EditTextInImage

EditTextInImage is a simple web tool for changing text inside images when you don’t have the original design files. It’s aimed at quick fixes — correcting typos, replacing awkward AI lettering, or translating a selected area.

The tool works one text area at a time. It will try to detect the region automatically, or you can pick the area yourself, type the replacement and then compare the original and edited versions before downloading.

• New users get 12 free credits (enough for a 1K edit), valid for 30 days.
• One-time credit packs start at $14.90 for 800 credits; no subscription and purchased credits do not expire.
• Edits are AI-assisted and can vary, so always review the final image.

Website: https://edittextinimage.com/